И таки да, "Повелитель стихий" - это самое большое мое разочарование в кинематографе. Я безумно люблю сериал "Аватар: Легенда об Аанге", пересматривала его раза 3 (весь! все 3 книги по 20 с фигом серий!), в фандоме не прижилась, т.к. слишком близко к сердцу воспринимаю ООС и плохо написанные вещи. И что бы по мотивам этого шедевра (не только я так думаю) сняли... это?.. После просмотра фильма хотелось убивааааать наружу рвется еще много мата, но я сдержусь.
Вариант с неплохой русской озвучкой